>>2010.09.02.
さぬき市志度セレクトショップ"MACCA"さんにおいて、
ooieaの商品を置かせていただいております。
お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り下さい。
"MACCA"
香川県さぬき市志度67-1 / TEL 087-894-5618
You can see "ooiea"'s products in select shop "MACCA" in Sanuki, Shido.
Please stop by all means if you come this way.
"MACCA"
67-1 Shido Sanuki Kagawa / TEL 087-894-5618
新コレクションのシュシュは、"BELL'S SQUARE"さんでご覧いただけます。
"BELL'S SQUARE"
広島県東広島市西条下見6丁目5-47ビューシティまるたかビル1階
/TEL 082-421-5110
You can see chouchou from new collections in "BELL'S SQUARE".
"BELL'S SQUARE"
Viewcity Marutaka Billding1F, 6-5-47 Shitami Saijyou Higashihiroshima Hiroshima
/ TEL 082-421-5110
>>2010.08.21.
いつもありがとうございます。
"秋冬2010"コレクションをご覧下さい。
Thank you always.
You can see "Autumn Winter 2010" collections !!
>>2010.08.11.
これまでの商品が、お求めやすい価格でご購入いただけます。
オンラインショップ
You can buy them by an affordable price.
onlineshop
>>2010.05.10.
いつもありがとうございます。
"春夏2010"コレクションをご覧下さい。
Thank you always.
You can see "Spring Summer 2010" collections !!
>>2010.03.10.
"MARCH"、"BELL'S SQUARE"のオンラインショップでも、ご購入いただけます。
"MARCH"
"BELL'S SQUARE"
You can buy now by onlineshops of "MARCH" and "BELL'S SQUARE".
"MARCH"
"BELL'S SQUARE"
>>2010.02.22.
新コレクション"Sleeve"は、"MARCH"さんでご覧いただけます。
"MARCH"
高松市瓦町1-13-10 コモブチビル１F / TEL 087-831-8840
You can see new collections "Sleeve" in "MARCH".
"MARCH"
Komobuchi Billding1F, 1-13-10 Kawaramachi Takamatsu Kagawa / TEL 087-831-8840
>>2010.02.02.
いつもありがとうございます。
"秋冬 2009"コレクションをご覧下さい。
Thank you always.
You can see "Autumn Winter 2009" collections !!
>>2010.01.22.
広島県セレクトショップ"BELL'S SQUARE"さんにおいて、
ooieaオリジナルプリントの商品を置かせていただいております。
お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り下さい。
"BELL'S SQUARE"
広島県東広島市西条下見6丁目5-47ビューシティまるたかビル1階
/TEL 082-421-5110
You can see "ooiea"'s original prints products in select shop "BELL'S SQUARE"
in Hiroshima.
Please stop by all means if you come this way.
"BELL'S SQUARE"
Viewcity Marutaka Billding1F, 6-5-47 Shitami Saijyou Higashihiroshima Hiroshima
/ TEL 082-421-5110
>>2010.01.07.
去年末から、高松市セレクトショップ"MARCH"さんにおいて、
ooieaの商品を置かせていただいております。
お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り下さい。
"MARCH"
香川県高松市瓦町1-13-10 コモブチビル１F / TEL 087-831-8840
You can see "ooiea"'s products since end of last year in select shop "MARCH"
in Kagawa.
Please stop by all means if you come this way.
"MARCH"
Komobuchi Billding1F, 1-13-10 Kawaramachi Takamatsu Kagawa / TEL 087-831-8840
>>2010.01.04.
いつもありがとうございます。
去年は、拠点に仕事仲間にと大きく環境が変化しましたが、
これまで出会った人たち、今出会っている人たち、
そしてこれから出会う人たちへの感謝の気持ちを忘れず、
"ooiea"を続けていこうと思います。
美術制作と同時進行に活動している為、どうしても時間はかかってきますが、
今年は、もっともっとパワーアップしたコレクションを展開していく予定です。
これからもooieaを、どうぞよろしくお願い致します。
FROHES NEUES JAHR !! (フローエス ノイエス ヤー！！）
ドイツ語でのあけましておめでとう!!
Thank you always.
Though our environment of the base, the co-worker last year
changed greatly, we never forget the gratitude
for people have been met up to now, people met now
and people who will be met in the future.
With this gratitude I will continue "ooiea".
I am making the art works also simultaneously.
So it takes time to show you productions of "ooiea".
But I will develop our collections what improved more and more in 2010.
Please continue your favors toward "ooiea" in the future also.
FROHES NEUES JAHR !! by Germany
>>2009.11.11.
鳥人間デザインのパーカーが、新入荷致しました。
The pullover parka with a design of the bird-man is released.
>>2009.11.10.
！！ "ooiea 01 Tシャツ" について ！！
今年年内、2009年12月31日までにご注文頂いた方には、
”オンラインショップオープン記念”のため、2100円にて提供致します。
但し、2010年からは、通常価格3900円に戻ります。
ご了承願います。
！！ About "ooiea 01 T-shirts" ！！
For the person ordered by December 31, within the year and 2009 this year
I will offer 2100 yen in commemoration of the opening of online shop.
However, it returns to the regular price 3900 yen in 2010.
Please acknowledge it.
>>2009.09.13.
お待たせしました !!
初! New Collection in Japan到来です。
オンラインショップも立ち上がり、また新しくなった"ooiea（オオイエア）"を
お楽しみ下さい。
Sorry for having kept you waiting !! The first !
New Collection in Japan is coming now.
Please enjoy "ooiea" that stands up also by an online shop and became new.
>>06.24.2009
ベルリン、Mauerparkで知り合えたラブリーなお客様へ、感謝を申し上げます。
2007年からMauerparkでの出展を続けておりました。
この経験は、とても貴重なものとなっています。
この夏から、拠点を日本へ移しますが、
またベルリンで新しいコレクションをお届けしたいです。
楽しみにしていて下さいね。
感謝を込めて
ooiea
Thanks for our lovely customer, who we knew each other in Mauerpark.
We've continued our stand since 2007 and this experience has become
so important for us.
From this summer we'll move our base to Japan,
but we'd like to show you our new collections in Berlin soon !!
Please looking forwards to seeing them : )
Best regards
ooiea
>>08.06.2009
6月14日は、ラストセール!!!
LAST SALE on 14th June !!!
>>31.05.2009
申し訳ないですが、変更がございます。
今回のコレクションは、Mauerparkにて、6月14日までとなります。
ご了承下さいませ。;-)
Sorry...You can see our collections till 14th June in Mauerpark, Berlin.
Please understand ;-)
>>11.05.2009
今回のコレクションは、Mauerparkにて、6月28日までとなります。
その後、日本に拠点を移すことになりました。
ご了承下さい。;-)
You can see our collections till 28th June in Mauerpark, Berlin.
Then we'll move our base to Japan.
Please understand ;-)
>>07.05.2009
Eメールアドレスが変更致しました。
(旧) ooiea@hotmail.co.jp -> (新) ooiea@sendatoyomi.com
We changed E-mail address.
(old) ooiea@hotmail.co.jp -> (new) ooiea@sendatoyomi.com
>>22.04.2008
"Fliemarket in Mauerpark"
毎週日曜日
9:00-18:00
Bernauer strasse 63-64, Berlin
www.mauerparkmarkt.de
"Fliemarket in Mauerpark"
every Sunday
9:00-18:00
Bernauer strasse 63-64, Berlin
www.mauerparkmarkt.de
>>25.02.2009
ニット商品のアフターケアをお受け致しております。
ooiea@hotmail.co.jp
We receive an order of the aftercare for woolproducts by "ooiea".
ooiea@hotmail.co.jp
>>02.02.2009
"factory-tshirts.net"から、インタビューをうけました。
www.factory-tshirt.net
We got a interview by "factory-tshirts.net".
www.factory-tshirt.net
>>22.01.2009
"ooiea"は、新年2009年2月1日から、Mauerparkで再開します。
お会いできるのを楽しみにしております。
"ooiea" will start on 1ST FEBRUARY 2009
on the Fliemarket in Mauerpark.
We're looking forward to seeing you !
>>10.11.2008
"Fliemarket in Mauerpark"
毎週日曜日
9:00-16:00
Bernauer strasse 63-64, Berlin
www.mauerparkmarkt.de
"Fliemarket in Mauerpark"
every Sunday
9:00-16:00
Bernauer strasse 63-64, Berlin
www.mauerparkmarkt.de
>>21.10.2008
"Fliemarket in Mauerpark"
毎週日曜日
9:00-18:00
Bernauer strasse 63-64, Berlin
www.mauerparkmarkt.de
"Fliemarket in Mauerpark"
every Sunday
9:00-18:00
Bernauer strasse 63-64, Berlin
www.mauerparkmarkt.de
"Trendmafia"
2008年11月1日
13:00-20:00
Frankfurter Allee 21a, Berlin
www.trendmafia.de
"Trendmafia"
1st November 2008
13:00-20:00
Frankfurter Allee 21a, Berlin
www.trendmafia.de
>>01.10.2008
2008年10月、新しく"ooiea"が誕生します。
"HEIMTRIKOT"は、"ooiea"に属する形となります。
また10月からは、Tシャツだけでなく、ニットもの、アクセサリーや洋服等も登場。
"ooiea"と一緒にあなたのスタイルをお楽しみ下さい。
心を込めて
ooiea
"ooiea" opened newly in October 2008.
"HEIMTRIKOT" belonged to "ooiea".
From October you can see not only T-shirts
but also knit products, accessaries and clothes.
Enjoy your style with "ooiea" !!
Best regards
ooiea